�n���C�@�t���@ �_���X
Top �w�� ���p �T�[�` �G���A��� �n���C�@�R���h�~�j�A�� �n���C���𗧂���� ���₢���킹
�n�� �C�E�t���E�C���t�H���[�V����

< �C ���t�H���[�V�����ڎ��֖߂�


�N ���E�p�[�N�ɂ��t���E���b�X��

���N���E�t ���ł���u�P�|�I�}�C�J���j�E�p�[�N�v ���A�t���̌l���b�X�����󂯕t���܂��B�� ��ł͕~����������ʐl�ł̓��b�X����u�� ����ȁA�{��t���E�n���E��Kumu Park����́A�v���C�x�[�g�E���b�X ����u���”\�ł��I
Kumu Park�i���p�[�N�搶�^�����̐搶�ł��j�́A�u�t���͈ꐶ��ʂ��Ċw�ԐS�̗L����ŁA�t���� �K���̂ɍ��z�̗������x�����K �v�͂Ȃ��A�t���̐S��1 �l�ł������̕��ɍL�߂����v �Ƃ����M�O����A���[�J���̐� �k�B����e���݂Ƒ��h���W�߂� �����ȃN���ł���Ȃ���A��� �ǐS�I�ȗ����Ńt���E���b�X�� ���󂯕t���Ă��������܂��B
���b�X����u��́A�p�[�N�搶 ����
�u�n���C�A���E�l�[���v�����^����܂��B


��Hu'i Park Hula Studio (�N���t���E�P�|�I�}�C�J���j�E�p�[�N�jKumu Hula Kepo'omaikalani Park
�n���C�̃t���E�R���y�e�B�V�����Ő��X�̓� �܂��ʂ����Ă���n���E�́uHu'i Park Hula Studio�v�̃N���E�t���ł���N���E�p�[�N�Ƃ��̃n���E�uHu'i Park Hula Studio�v�́A�u�I�A�t���̃����[���i�[�N�v�ƌĂ΂��t���̑勣�Z��u�L���O�E�J���n���n�E�t���E�R���y�e�B�V�����v�̃A�E�A�i�E�f�B�r�W������ �āA��28��ł͑�S�ʂɁA�����đ�29�� �ł݂͂��Ƒ�P�ʂɓ��܁B

�t�C�E�p�[�N�E�t���E�X�^�W�I�^�t�����b�X��
���t�C�E�p�[�N�E�t ���E�X�^�W�I�^�t���E���b�X�����@Hu'i Park Hula Studio
�ꏊ
Hu'i Park Hula Studio �i�p�[�N�搶�̃X�^�W�I�j
<1674 Lusitana Street, Honolulou HI 96813>�@
��u��
�A�E�A�i�F�@��78/�P����/�P�l�@�i2���Ԃ����t�܂��j
�J �q�R�F�@��95/�P����/�P�l�@ �i3���Ԃ����t�܂��j�� ��

* ���q�l�̎�u�ł���l�Ɠ����� �ƂȂ�܂��B
�萔��
��u����10%�i�ԋ��s�j
�� ���E���ԕύX����
<�����ύX�͊�{�I�ɂ͕s�‚ł����A�p�[�N�搶�̂��s�����‚��ꍇ�̂݁A�\�񊮗���ł����̓����ւ̕ύX������ ����ꍇ���H�ɂ���܂��B���� �ꍇ�̓����ύX����>
�E�\���u����2���O�܂ŁF ��u�����v��50%
�E�\���u���̑O���܂��͓� ���F �\��͂�������L�����Z�������ƂȂ�A�V���ɂ���]�̓����ł̐V�K�\��Ƃ����`�ɂȂ�܂��B���̏ꍇ�ł��L�����Z�������������v���܂��B*�\�񂪊����� �ɁA��u�������� �₷�Ƃ��� �ύX������ꍇ�́A�lj������� ���Ƃ��Ď�u�����v��40%�� �v�ʓr�B
�L�� ���Z������ь��ȗ���
�E�\���u����2���O�܂ŁF ��u�����v��60%�{�萔���B
�E�\���u���̑O���܂��͓��� �̃L�����Z���y�ѓ����̃��b�X �����ȁF �a�����̗��R�Ɋւ�炸�ԋ��͕s�B
�Q���ҔN ���у��b�X������
�E 65�Έȉ��ŁA�L���ȃN���W�b �g�J�[�h���������ŁA2�`3�� �Ԃ̃��b�X�����󂯂邱�Ƃ��� ���錒�S�Ȑg�̂��������̕��� ����΁A�ǂȂ��ł����Q������ �����܂��B�܂������̏��S�҂� ����u�”\�ł��B
���b�X����<1��F2�� ��>�܂���<1 ��F3����>�̂����ꂩ ���炨�I�т��������B
�i�p�[�N�搶�̃X�P�W���[���� �s����A���q�l�̑̒��ɂ���� ��1��F4���Ԃ̃��b�X������ �̏ꍇ���L��B�j
���x�������@
>> �� �x�����@�ڍ��@ �̃y�[�W�����Q�Ƃ��������B

��
�� �l�F�@
�����b �X����u�҂́A���b�X���I����� �p�[�N�搶�����u�n���C�A���E�l�[���v�����^����܂��B�@

���� �l���b�X���A�܂��͓������� ���̐l���� �̎�u���”\�ł��B�i20 ���l�܂ł̃O���[�v�E���b�X�� ���”\�ł��B�j
���t����Ȃ����S���̕�����A�t����̒������^�C���X�g���N�^�[�E���x���̕��܂ŕ� �L�����}�v���܂��B
���� �{�l�̐��k���񂩂�u�p�[�N�� ���v�ƌĂ΂�e���܂�Ă���N ���E�p�[�N�͓��{���b���܂� �񂪁A�p�ꂪ���ȕ��ł��t�� �̃��b�X���ɂ͂܂����������� ��͂���܂���̂ŁA�ǂ����� ���S�̏ゲ�Q�����������B

�����b�X���̓����́A�p�E�i�X�J�[�g�j�������Q���������Ă����\�ł����A�p�E�Ȃ��ł̎�u�ł����\�ł��B�i�p�E�̃����^�� �͍s���Ă���܂���̂ŁA�ǂ� ���Ă��p�E�̒��p������]�̏� ���͂����Q
���������B�j

���p�[�N�搶���X�^�W�I�ւ̍s�����Ƃ��̑����l/�K��ɂ‚��ẮA�ȉ��̃y�[�W���������������B�@

>>�p�[ �N�搶�̃X�^�W�I�ւ̍s������ �K��̃y�[�W





�������p�K�����@���ȉ���K������ǂ��������B
���p�[ �N�搶�́u�t ���E�V�X�^�[/�t���̒����v �Ƃ��ăn���C�A���E�l�[������ �u�҂֎��^�v���܂��B����́A �u�p�[�N�搶����n���C�A���E �l�[����^����ꂽ�̂ŁA���{ �Ńt���̎w���҂ƂȂ邱�Ƃ��� ����A�܂��̓t���w���҂Ƃ��� �̃��C�Z���X��^������v�� �����Ӗ��ł͂���܂���B���� �܂ł��p�[�N�搶�́u�t���E�V �X�^�[/�t���̒��ԁv�Ƃ��Ă� �����O�̎��^�ł��B
���t�����b�X���ւ͎Q���҂̂� ���X�^�W�I�܂ł��z�������� ���B
�����w�҂̓� ���͕s�‚ł��B�� �����A�����҂�21�Έȏ�̐� �l�̏ꍇ�ŁA�u�Q���҂������ 1�l�Ń^�N�V�[�ɏ��Ȃ��v�� �̓���ȗ��R������ꍇ�̂݁A�� �\�����ݑO�� ���_�Ńp�[�N�搶��������O�̋��‚𓾂��ꍇ�̂݁A���w�҂̓������”\�ɂȂ�ꍇ���H�ɂ���܂��B�i20�Έȉ��̖����N�̓���/ ���w�͕s�B�n���C�B�ł�21 �Έȏオ���l�ł��B�j�܂��A�� ���Ȃ闝�R�ł��\�񊮗����� ���w�҂̓����ɂ‚��Ă̋��‚� ���邱�Ƃ��s ���ł��B ����ē���ȗ��R�����邽�ߌ� �w�E����������]�̏ꍇ�́A�K ���� �\�����ݑO�̎� �_�ŁA�d���[�������O�ɂ��₢���킹���������B�Ȃ��A�p�[�N�搶����̎��O�̓��ʋ��‚𓾂��ꍇ�́A���w��/�����҂̓��b �X�����̓X�^�W�I���O�� �֎q�ł��҂����������A���b�X �����̓��b�X���Q���҂���� �p�[�N�搶�ɘb�����邱�Ƃ͋� �~�ł��̂ŗ\�߂����������� ���B
�����b�X�����i�́u�r�f�I�B �e�v�͒��쌠�̖���s�‚ł� ���A�p�[�N�搶�Ƃ́u�L�O�� �^�v�̎B�e�͉”\�ł��B
�����b�X���Ŏg�p����Ȃ́A�Q ���҂̃t�����N��ɍœK�ȋ� ���p�[�N�搶�����p�Ӓv���܂� ���A�Ȃ̃��N�G�X�g�͕s�‚� ���B�i���s�[ �^�[�̂��q �l�Ɍ���u�O��Ƃ͈قȂ�� ���v�Ƃ������N�G�X�g�̂݉� �\�B�j�܂��Ȗڂ����O�ɂ��m�� ������Ƃ������Ƃ͍s���Ă��� �܂���̂ŗ\�߂����������� ���B
�����q�l�̂�ނ𓾂Ȃ����R�� ���A�\�񂪊�����Ƀ��b�X�� �̓����̕ύX�A����ѓ����⎞ �Ԃ𑝂₷���Ƃ�����]�̏ꍇ �́A�K�����Ƃ�̏؋����c��E���[���ɂāA���̎|���� �����Ăɂ� �₢���킹�������B���Ђ��� �p�[�N�搶�ɕύX���”\���ǂ� �����m�F�v���܂��B���ڃp�[�N �搶�ɓd�b��E���[���ł��q�l ������Ɍ��‚����邱�Ƃ��� ���ł��B �i�p�[�N�搶�̓d�b�ԍ���\�� ���ɂ��m�点�v���܂����A���� �́A���b�X�������Ɍ�ʏa�؂� �������܂ꂽ�ۂȂǂ� �ً}���ԂɁA�^�N�V�[�̉^�]�肩��p�[�N�搶�ւ��d�b�����Ă����������߂̂��̂ł��B����Ă��̖ړI�ȊO�ł́A�p�[�N�搶�ւ̂��d�b�͋֎~�ł��B�܂��p�[ �N�搶�ւ�E���[���̑��t���� �~�ł��B�K�����Ђ�ʂ��Ă��� �����킹���������B�j
�����b�X���ɒʖ���‚��邱�� �͕s�‚ł��B�܂����� �iM&G)�̓��{�l�X �^�b�t�͗���܂���B���� ���A�p�[�N�搶�͉p��������� �����{�l�̂��q�l�ւ̃��b�X�� ���ߋ�12�N�ȏ�ɓn��s���� ����܂��̂ŁA���b�X���ɂ͍� �����͂������܂���B�p�[�N �搶�͗D�������邢�A���n�E�X �s���b�g����e�؂ȏ����̐� ���ł��̂ŁA�����S�̏ゲ�Q�� ���������B
���\���\�җl��21�Έȏ�� ���邱�Ƃ������ł��B21�Έ� ���̔N��̕��₨�q�l����u�� ����]�̏ꍇ�́A21�Έȏ�� ���̐��l�̕���\���\�җl�� ���Ă��\�񂭂������B
�� ������A�Q���҂��x���������� ���A�p�[�N�搶��20 �����͂��� ���v���܂����A����ȏ�͂��� ���v���܂���B�搶��20���� �҂��Ă��Q���҂��X�^�W�I�Ɍ� ��Ȃ��ꍇ�́A���ȂƂ݂Ȃ��� ���B���̏ꍇ�͌��Ȉ����Ƃ��� �ԋ��͂������܂���̂ł����� �������B����ă��b�X���ɂ͒x �������Ȃ��悤���肢�\���グ �܂��B�����Ƀ��b�X�������Ȃ� ���ꍇ�A�����Ȃ闝�R�ł��ԋ� �͂������܂���̂ŗ\�߂����� �������B�ڍׂ̓L�����Z������ �̍��ڂ����Q�Ƃ��������B
�����q�l�����b�X���ɒx������ �X�^�W�I�ɓ����ꍇ�́A�x���� �����������b�X�����Ԃ��獷�� ������܂����A���̏ꍇ�͍��� �����������ɑ΂���ԋ��͂��� ���܂���B����āA���b�X���� �͒x�������Ȃ��悤�A���Ԃɏ\ ���ɗ]�T�������ăX�^�W�I�܂� ���z�����������B

�����N��Ԃ��悭�Ȃ�����A�� �a������A�ʏ�̑��x�ł̃��b �X�����s�‚̕��́A���̎|��K �����\������ �O�̎��_�ŁA ���O�ɕ��Ђւ��m�点�������B �i���̏ꍇ�A�p�[�N�搶�͋x�e �𑽂߂Ɏ��Ȃ���̃��b�X�� ��v���܂��B�j�Ȃ��A���q�l�� ���N��Ԃɂ‚��܂��Ă̓p�[�N �搶�y�ѕ��Ђł͈�ؐӔC���� �肩�˂܂��̂ŁA�����g�̌��N ��Ԃ�̗͂�c��������ŁA ���b�X���ւ��Q�����������B
���n���C�i�I�A�t���j�������� �A�����{�P�̏�Ԃ̂܂܂�2�� �Ԉȏ�̃t�����b�X������u�� �邱�Ƃ� �������߂ł����˂܂����ƂƁA �n���C�������Ƀ��b�X����\�� �����ꍇ�ŁA �t���C�g�̒x ���ȂǂŁA ���Ԓʂ�ɃX�^�W�I�܂ł��z�� ���������Ȃ������Ƃ������Ƃ� ����܂��̂ŁA�n���C�������� ���b�X���͂��󂯂ł����˂� ���B����āA��u�����n���C�i�I�A�t���j�������̗����ȍ~�����I�т��������B


�t�����b�X���E �\��菇�̂��ē�

���ȉ��̒ʂ�̎菇�ɂ������� �Ă��\������肢�v���܂��B


�P�DE���[���ł̂��₢���킹

���� �₢���킹�F�@�����Ȃ��\����O�ɁA�܂����p�[�N�搶�̃X�P�W���[�����m �F�v���܂��̂ŁAE ���[���ɂāA�t�����b�X���̂���]�̃n���C���Ԃł̓������ɂ‚��Ă��₢���킹�������B���̍ہA�ȉ����V�_�� �����ɂ‚� �Ă��L���̏�AE���[�������� �M���������B

�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E
�� �N���E�p�[�N�̃t�����b�X���F �@���₢���킹

�P�D�������i�����j�F
�Q�D�������i���[�}���j�F
�Q�D�N��F
�R�D�Q���l���F

�S�D �A�E�A�i�A�܂��̓J�q�R�̂ǂ� ��̃��b�X��������]�ł��傤 ���H�F
�T�D ��u�̊�]���F
�U�D��u�̊�]���ԁi�����`�� ���܂ŁA�v�����Ԃ��j�F
�V�D�t����i�t�����K���ĉ��N �ڂ��j�F
�@�@
�W�D�n���C�� �؍ݓ����F
���n���C���Ԃ̓����ł��L�����������B�A�E�A�i���Œ�2��������A�J�q�R���Œ�3�������� ��u�‚ł��B

>>E���[�����Đ�F�@ info@mghawaii.com�@�܂��́@mghawaii@hawaii-relocation.com

�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E

���p�[ �N�搶�̃n���E�̃��b�X���̃X �P�W���[���̓s�������������� ���̂ŁA���\��ɂ͂Ȃ�ׂ��� ���߂̂��\�����݂����肢�v�� �܂��B���b�X����u������10���ȓ��̂��\�����݂͕s�‚ł��B�Ȃ�ׂ���u���� 1�����O�܂łɂ��\������肢 �v���܂��B6������܂ł̗\�� ���”\�ł��B

���㗝�̕�����̂��₢���킹/���\��͕s�‚ł��̂ŁA�K���u�t�����b�X������u���邲 �{�l�l�v�� �畾�Ђ܂�E���[���ɂĂ��₢ ���킹�������B�O���[�v�ŎQ�� �̏ꍇ�́A�u���ۂɃ��b�X���� �Q��������v�����\�Ƃ��ĂP ���l�����I�т̏�A���̕��� �u�\���\�җl�v�Ƃ��Ă��₢ ���킹���������B

��Yahoo���[���������p�̕�����������K���� ��ǂ��������B

��bbiq.jp�Aplala.or.jp�Aitscom.net�Aaol.com�A ybb.ne.jp�A u01.gate01.com�A�����nttdocomo.com�� docomo.ne.jp�Ȃǂ�docomo�̕������܂ރA�h���X�A vodaphone.ne.jp�A ezweb.ne.jp�� �A�h���X�����p�s���ł��B

���� �Ђ�E���[���ʐM�̋K���
�� ������ ����ǂ��������B

�yE���[���ł̂��A���z
��
���Ђł͎󂯎��܂����S�Ă�E���[����24 ���Ԉȓ��� �K���ԐM��v���܂��B24 ���Ԉȏ��� �Ђ���̕ԐM���Ȃ��ꍇ�͒ʐM ��̕s�s�����l�����܂��� �ŁA���̏ꍇ�͂��萔�ł���E ���[���𕾎Ђ̂Q�‚̃A�h�� �X<info@mghawaii.com ��mghawaii@hawaii-relocation.com> �̗����ւ��đ��������܂��悤 ���肢�v���܂��B�܂��A���d�b �ł̗\��͕s�‚ł��̂ŁA�K�� �d���[���ł��₢���킹������ ���B

��24 ���Ԉȓ��� ���Ђ����E���[�������q�l�� �͂��Ȃ��ꍇ�́A���Ђ��瑗�t ��E���[�������q�l�� �u���f���[���E�t�H���_�v�A����сuSPAM�E �t�H���_�v�Ɏ����I�ɐU�蕪�� ���Ă���”\��������܂��� �ŁA�܂��́u���f���[���E�t�H ���_�v���A����сuSPAM�E �t�H���_�v����K���m�F���Ă��������A�� ��̂������� ���肢�v���܂��B


�Q�D���\������

���� �\�����݁F�@�� ���͏�L�̕��@�Ńp�[�N�搶�� �X�P�W���[����E���[���ł��m �F���������B
���̌�A���Ђ����E���[���� �ԐM���󂯎��m�F��
���ɁA�t�����b�X���ւ��\�����݂��������B
�����Ȃ��\�����݂́A�ȉ����u
���\ �����t�H�[���v���炲���M���������B

>>�t���E���b�X���E���\�����t�H�[���F�@


���� �\�����t�H�[�����󂯎���A�p�[�N�搶�Ƃ̐����ȗ\��葱������������A�u�\��m�F���v��E���[���ɂđ��t�����Ă��� �����܂��B�i*���Ђ���u�\��m�F���v�𑗕t���Ȃ�����A�\��͊m�肳��Ă���܂���̂ł����ӂ��������B�j

��
���d�b�ł̐\�����݂͂ł��܂���̂ŁA�K���� �\�����t�H�[�����炨�\�����݉������B�܂����Ђ���̘A���͑S��E���[���ƂȂ�܂��B

�� ���\�����݂̑O�ɁA�ȉ��̃y�[ �W��K������ǂ��������B

>>�p�[ �N�搶�́u�X�^�W�I�v�ւ̍s�� ��


< �C ���t�H���[�V�����ڎ��֖߂�

Top��

Copyright 2013(C) MGHAWAII.COM . All rights reserved.
�R�s�[���C�g2013: ���T�C�g�ɋL�ڂ̋L���A�ʐ^�A�O���t�B�b�N���̖��f�]�ڂ��ւ��܂��B
���T�C�g�̓��e�̈ꕔ�܂��͑S���𒘍쌠�@�̒�߂�͈͂��z���A���f�ŃR�s�[/�]�� /�|�󂷂邱�Ƃ��ւ��܂��B
���f�g�p�����o�����ꍇ�́A�@�I���u����点�Ē����܂��B